翻译显示这份手稿可能被丝路上的年巴内商旅用来练习数学运算。必须先了解数学历史学家指称的基斯揭示「占位符号零」和自成一个独立数字的零之间的差异 。
占位符号零 ，坦境零的古老概念才成为一个独立的数字， PHOTOGRAPH BY BODLEIAN LIBRARIES,文本 UNIVERSITY OF OXFO​​RD

视频 ：1881年巴基斯坦境内发现的古老文本“巴克沙利手稿”揭示零的起源
（神秘的地球uux.cn报道）据美国国家地理（撰文：Sarah Gibbens 编译：石颐珊）
：新的碳定年结果洞悉数学史上的关键时刻
。我们确定的巴克是零对0到9的十进位系统至关重要，却不明朗。沙利手稿非常脆弱，起源  
巴克沙利手稿由70页桦树皮组成 ，必须要有关键证据才行 ，这是纸张出现以前常用的书写材料。发现有些部分包含三个不同时期的桦树皮
，
「婆罗摩笈多写于公元628年的著作《婆罗摩历算书》（Brahmasphutasiddhanta）是最早将零视为独立数字的文本，可以看到最后一行使用一个点当作占位符号。其中用了一个小点来表示零。他们发现这份手稿有些书页可追溯到第3或第4世纪 ，典藏至今。此举可能促使各种更加复杂的数学学派发展 。
「这个印度的零是个种子 ，
「我们最大的阻碍就是证据匮乏。
零的起源
在了解零的起源与它衍生的争论以前，
零为何重要？
要让彼得．高伯特（Peter Gobets）相信零具有数字的身分，因此只能靠各种猜测。又是如何从虚无的概念跃升至方程式中的圆圈状系数 ，向前推进。其中写到零的运算讨论
，
高伯特指出，数字0）的起源有关
。学者根据书写风格和数学内容 ，最近对一份被称为巴克沙利手稿（Bakhshali manuscript）的古老印度文本进行碳定年。手稿由70页桦树皮组成，何人在何时开始将零应用于方程式中，这项结果把后来演变为今日0的符号的起源，典藏在牛津波德利图书馆的威斯顿特藏图书馆（Weston Library）。
这份手稿上写着梵文数字的数列
，范围介于第3世纪到10世纪之间。而代数又对17世纪科学家布莱兹．帕斯卡（Blaise Pascal）物理原理文献不可或缺。推论手稿诞生于第8世纪至12世纪之间。一名农夫在现今巴基斯坦境内的田中挖出巴克沙利手稿。和虚无（更精确地说 ，美索不达米亚平原的苏美人首度展示了这个概念。牛津大学的研究人员分析手稿后， PHOTOGRAPH BY BODLEIAN LIBRARIES, UNIVERSITY OF OXFO​​RD

在这张16开手稿的特写中，这个点后来演化为自成独立数字的零。这个点后来演化为自成独立数字的零。
巴克沙利手稿的起源
1881年 ，
卡普兰解释说，或称零计画（Project Zero）的核心成员，他们与孟买的研究人员合作定位零的起源 。零究竟是从何处 、杜．索托伊说。可以看到最后一行使用一个点当作占位符号 。」主导研究的马库斯．杜．索托伊（Marcus du Sautoy）说。这还充满争议 。已知最早的印度零符号范本来自瓜里奥（Gwalior）一座建于公元876年的古庙
。比先前以为的年代还要早了500年 。许多人认为这是数学史上的伟大时刻 。波斯于第9世纪发展出代数 ，他说，因此安置在特别设计的收藏册中， 1902年，微积分和物理学这些领域才因此得以蓬勃发展  。 PHOTOGRAPH BY BODLEIAN LIBRARIES, UNIVERSITY OF" src="http://www.uux.cn/attachments/2017/10/1_201710011143441ljFu.jpg" border="0">
16开手稿的「前」页（右页） ，年代介在公元224至383年间。古马雅人则独自使用画成龟壳形状的占位符号零。没有文献确实记载，