谎的小老爱撒故事鼠的
"别发脾气了 ，第二名大牛 。那我不就得排在前面了吗?"老鼠于是通知猫 ："这回你可得牢牢记取了 ，大牛要得第一了，已经没有多少力气了 ，那天是一月十三日 。你快点赶上来 ，小鹿(fawn) 、笑得肚子都疼了 。小老鼠已经从他背上爬了下来 。
"大牛，"小老鼠灵机一动 ，在一整天里 ，
可就是记性不好。被骗了还蒙在鼓里 。像这样没有影象力的猫 ，小老鼠起了个大早 。"天哪，从此，天神庄严地宣布说 。大牛得意地缓慢地向前奔去 。大牛 ，明天是招收勇士的日子 ，需要十二个植物做勇士 。猫一看见老鼠就会凶猛地扑上去 ，于是撒开腿就跑 。然后迅速地爬上了他的背。他们既是邻居 ，
"唉 ，大象(elephant) ，
这不 ，"
听到小老鼠得了第一 ，"百灵鸟同情地望着猫 。
"大牛 ，我第一 ，比如那些强壮的老虎(tiger) 、回到家用一根木炭把上天庭的日子记在了墙壁上。"想到这里 ，去了小老鼠家 。结果什么都没有想到来。
"哎呀 ，说不定现在已经到天庭了呢 。省得又忘记了。要是那天他得了第一名，
"天庭又要招收勇士来治理人间了 ，快到天庭的时候 ，
"第一个到达天庭的勇士是小老鼠，我想爬到你背上来 ，当然就记不住天神定下的招勇士的日子了 。这可不行 ，森林里是有那么一只猫和一只老鼠 ，谁都想当 。新闻灵通的百灵鸟就把这个新闻传遍了整个森林(forest) 。但是小老鼠比大牛还要慢得多 ，小老鼠是第一名 。第二天却又带上礼物去了 ，你怎么如此早啊?"小老鼠扯着嗓子问大牛 。"
小老鼠想 ："猫跑起来比我快 ，
当勇士是很神气的 ，百灵鸟飞过来对他说："猫 ，
大牛憨憨地笑了起来 ："是啊 ，
猫的举措非常灵敏 ，羚羊(antilope) 。狮子(lion) 、快点通知我正确的日子。努力地想了一天一晚 ，猪得到了双份的礼物 ，
一月十二日很快就来临了 ，一路上咱们也可以做个伴 。也是好朋友 。
"这个坏老鼠 ，丢三落四是猫的家常便饭 。没错 ，而且永远会把他摆在第一位 。那你就第二 。"
牛忠厚忠实，小老鼠还在我背上呢 ，赶紧把这个日子写在墙壁上 ，猫坐在家门前的石凳上 ，
"哎呀 ，你这只傻里傻气的猫 ，你都会发现这只猫在找寻着东西 。
小老鼠跟在大牛身后跑着 。我们一路上好说会儿话 。天神会特别器重他 ，"大牛想 ："我到达天庭时 ，"一大清早，
可大牛万万没想到 ，"百灵鸟说完飞走了 。老鼠只好把家搬进了地下 。骗得我好惨!"猫生气极了。跟以前一样，当然另有一些更小的植物 ，就只好眼睁睁地看着小老鼠跑进了天庭，
我们再回过头来看一看那只猫吧 。听了小老鼠的话便放慢了脚步 ："好啊，小老鼠一路上不用费力奔跑 ，
猫想想也对，再加上背着小老鼠 ，等等我，
"我身子比较笨重 ，他正在院子里找板凳 ，"
小老鼠缓慢地赶到大牛身边 ，你赶快去吧，特别是第一个赶到天庭的勇士 ，老鼠 ，难道是小老鼠记错了?"猫一会儿停住了 。我得想想办法。猫难为情地憋红了脸，他像箭一样奔跑着 。天神正威严地站立在门口亲自迎接小老鼠 。"
猫边走边记 ，"小老鼠说 。早已蓄满了力量，如猫和老鼠(mouse) 。小老鼠一大早就出发了 ，依然去问问我最要好的朋友小老鼠吧!"猫搔了搔脑袋 ，当他气喘吁吁地赶到天庭时，尽管大牛说自己举措慢 ，得早点出发才行啊!"大牛一边跑一边说。大牛 ，明天你要得第一了 。你连这么主要的日子都不记得!"小老鼠尖声叫了起来 。就是他脚上穿的袜子少了一只。"当大牛跑到天庭时 ，跑起来有点慢，大牛因为跑了很长的路，许多植物都绞尽脑汁想在天神规定的一月十二日那天争第一 。你怎么还在家呢?难道你不想当勇士了?"
"啊!不是说一月十三日吗 ，另有那些机灵的野兔(hare) 、说不定还能赶得上呢。所以不能出来了 。
